La possibilitat de no venerar. Setcientejar

Els setciències. Gent que setcienteja. Que saben de tot i representa que han nascut ja ensenyats, ves què els has d’explicar, a ells, sempre tan encantats d’haver-se conegut. Setcientegen. M’encanta aquest verb que no existeix i que el diccionari no contempla: SETCIENTEJAR, amb la primera E oberta, és clar. Me l’acabo de trobar a He Ballat (breument) la Conga, aquesta col·lecció de reportatges de David Foster Wallace que l’any passat va acabar de traduir de manera excelsa Ferran Ràfols Gesa per a Edicions del Periscopi. Un d’aquests reportatges consisteix en l’explicació del que llegim com a Set dies de campanya d’un anticandidat, any 2000. Coses com aquestes: De fet, el motiu més probable pel qual a la majoria se’ns en fot tant la política és que els polítics moderns ens deprimeixen i ens fan mal en un lloc profund que costa molt d’anomenar i encara més d’analitzar en profunditatUna de les raons per les quals als mitjans de la Comitiva els agrada tant en McCain és només perquè és un paio trempat. No SETCIENTEJA…

La mar de content he estat quan a la pàgina 270 ha aparegut l’expressió. Ignoro quina deu ser la forma verbal en l’original anglès, però m’és ben bé igual. I, és clar, quan comences amb DFW ja no pots parar. Un poc més endavant d’aquest mateix reportatge, a l’apartat que té aquest subtítol fantàstic, I a qui li importa a qui li importa, llegim: El concepte no votar no existeix: o bé votes votant, o bé votes quedant-te a casa i duplicant tàcitament el valor d’algun partidari de l’ala dura...I potser sí que poden coexistir: la humanitat i la política, la murrieria i la decènciaLa veritable autoritat d’un líder és el poder que voluntàriament li cedeixes. (I el recordatori de JFK: no et preguntis què pot fer el teu país per tu; pregunta’t què pots fer tu pel teu país). Perquè el que importa, si parlem de líders, és la diferència entre creure’t algú, i creure en algú.

Creure en algú. Això mateix. A L’Aigua És Això, el mateix Foster Wallace deixà escrit de manera del tot breu: A les trinxeres quotidianes de la vida adulta, l’ateisme no existeix. No existeix la possibilitat de no venerar.

Setciències, deia. Arenys és, precisament, el poble dels setciències. Per si no ho sabíeu. I per això mateix és tan important mirar de no veure ni ser vist.