Pàgina d'inici » Dietari » Model de llengua

Model de llengua

D’altra banda, aquest confinament una de les coses que de moment no ha fet possible és que aquí entre nosaltres s’hagin pogut dedicar tota mena d’espais a recordar Josep Carner i Puig-Oriol (1884-1970) en aquest cinquantenari de la seva mort. Carner i la seva obra, tot el que ens ha deixat, príncep de la poesia, sí, però també la prosa impagable i el teatre. Mestre Carner. Model de llengua. I traductor també. El Pickwick (Documents pòstums del Club d’aquest nom), de Dickens, per exemple, amb una primera edició de 1931 i una segona a Proa i en tres volums, de 1970, l’any que justament es va morir a Brussel·les (“Si fossin el meu fat les terres estrangeres…”) i que és precisament la que tinc aquí casa, és tota una lliçó magistral de llengua, i tant és que alguns diguin que és passada de moda. Aristocràcia d’esperit, que dèiem ahir. I articulista i crític literari, a més. En aquest sentit esmento El Reialme de la Poesia (Ed 62 i a càrrec de Núria Nardi i Iolanda Pelegrí), que és un recull de tots els articles i pròlegs que signà i on exposa el que pensava de l’obra d’autors del tot rellevants (Tolstoi, la Ilíada, Shakespeare, Machado, Víctor Català, Ruyra, Maragall, Guimerà, Trabal, Dickens i tants d’altres) i en què també reflexiona sobre la seva pròpia obra poètica. De moment, deia, res de tot això no ha estat fins ara possible recordar-ho de manera aproximadament oficial, Segur que es farà. No sé quan, però es farà. Mentrestant, el que estaria la mar de bé és que féssim el que avui mateix diu que fa Narcís Comadira. Llegir cada dia un poema de Carner. Amb un de sol n’hi ha prou. Però que sigui cada dia, això, sí. I que per molts anys. Amén.

I ara com ara, i fins que no es demostri el contrari, la fi del món és el moment que et mors.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s